Two Little Girls From Little Rock (tradução)

Original

Marilyn Monroe

Compositor: Jule Styne, Leo Robin

Both: Somos apenas duas meninas de Little Rock
Vivíamos do lado errado dos trilhos
Mas os senhores amigos que costumavam ligar
Eles nunca pareceram se importar com tudo
Eles vieram para o lado errado dos trilhos

Marilyn: Eu aprendi muito em Little Rock
E aqui está um conselho que gostaria de compartilhar
Encontre um cavalheiro que seja tímido ou ousado
Ou baixo ou alto, ou jovem ou velho

Que os homens são iguais em todo lugar
Eu era jovem e determinado
Para ser mimado com vinho, jantar e arminho
E eu trabalhei nisso sem parar, dia e noite

Um dia desses, com minhas roupas elegantes
Vou voltar para casa e dar um soco no nariz

Daquele que partiu meu coração
Aquele que partiu meu coração!

Aquele que partiu meu coração em Little Rock
Little Rock, Little Rock, Little Rock!

Aprendi muita coisa em Little Rock
E aqui vai um conselho que eu gostaria de compartilhar
Procure um cavalheiro que seja tímido ou ousado
Ou baixo ou alto, ou jovem ou velho

Contanto que o cara seja milionário!
Como uma criança da rua pequena
Me saí muito bem em Wall Street
Embora eu nunca tenha possuído uma ação
E agora que sou conhecido nos maiores bancos
Vou voltar para casa e agradecer
Para aquela pessoa que partiu meu coração

Aquele que partiu meu coração
Aquele que partiu meu coração
Em Little Rock!