Two Little Girls From Little Rock (tradução)

Original

Marilyn Monroe

Compositor: Jule Styne / Leo Robin

Both: Somos apenas duas meninas de Little Rock
Vivíamos do lado errado dos trilhos
Mas os senhores amigos que costumavam ligar
Eles nunca pareceram se importar com tudo
Eles vieram para o lado errado dos trilhos
Marilyn: Então alguém quebrou meu coração em Little rock
Então eu levantei e deixei os pedaços lá
Como um cordeirinho perdido, vaguei
Eu vim para Nova York e descobri
Both: Que os homens são iguais em toda parte
Eu era jovem e determinada
Para ser ganho, jantar e armonia
E eu trabalhei nisso o tempo todo
Jane: E em algum dia desses em minhas roupas chiques
Vou voltar para casa e socar o nariz
Both: Daquele que partiu meu coração
Marilyn: Daquele que partiu meu coração
Both: Aquele que partiu meu coração em Little rock, Little rock, Little rock, Little rock!

Marilyn: Eu aprendi muito em Little Rock
E aqui está um conselho que gostaria de compartilhar
Encontre um cavalheiro que seja tímido ou ousado
Ou baixo ou alto, ou jovem ou velho
Both: Contanto que os caras seja um milionario!
Como uma criança da pequena rua
Eu me saí muito bem em Wall Street
Embora eu nunca tenha tido uma ação
E agora que sou conhecida nos maiores bancos
Vou voltar para casa e agradecer
Aquele que quebrou meu coração
Marilyn: Aquele que quebrou meu coração
Both: Aquele que quebrou meu coração
IN LITTLE ROCK